A Summary (Treatise on the Love of God) (Saint Francis of Sales)

A Summary (Treatise on the Love of God) (Saint Francis of Sales) somebody

A Summary
[What we include here is a synopsis of the Treatise, made by his Benedictine translator]

This Treatise presents, at first sight, considerable difficulties. They do not arise from any defect in the Saint's mode of expression, but are inherent in his subject and manner of treatment, "going deep down into the roots" of the Love of God. Thus he speaks in his Preface, and continues: "The first four books, and some chapters of the others might doubtless have been omitted without disadvantage to such souls as seek only the practice of holy love . . . . I have been forced to say many things which will appear more obscure than they are. The depths of science are always somewhat hard to sound." But he tells us that the state of the minds of his age required this deeper treatment; and whatever may be thought as to the best way of presenting modern religious teaching to an age so ignorant, so shallow and so unthinking as is our own with regard to spiritual truths, there can be no question that this masterpiece of the chief doctor of ascetic theology must not be brought down to our level, but that we must raie ourselves towards it. The necessity of giving some explanation of the sequence of its doctrine, and of the difficulties which occur, must be our chief excuse for daring to place words of ours by the side of this finished work of S. Francis de Sales.

A second reason lies in the fact that the "Treatise on the Love of God" was, with others of his writings, the chief subject of the celebrated controversy between F�n�lon and Bossuet. There can be little doubt that this lowered the authority of the work. Not because the mere fact of a discussion seemed to throw over it an air of unsafeness or suspicion. Descriptions of the sublime and mysterious operations of the soul under the influence of grace are always capable of being misunderstood, and "wrested" from their proper sense, and no Christian mystic, from S. Paul downwards, has escaped this danger. The shameless abuse of the Saint's authority by the Jansenists left it eventually quite unimpaired. Hence the mistakes of Molinos, P�re Lacombe, Madame Guyon, and even of F�n�lon himself would have thrown no permanent discredit on this treatise, if Bossuet had defended it in a proper spirit and with full knowledge and discretion. Incredible as the fact may seem, it is nevertheless true that neither F�n�lon nor Bosset had properly studied the works in dispute. The former went to them prepossessed. His opinions were already formed, and he merely sought a confirmation of them. He read in a most superficial manner. He precipitately chose out what seemed to suit his purpose, and neglected important statements and obvious interpretations which were inconsistent with it. He even went so far in what must be called a sincere dishonesty of misapprehension, as to insist on clinging to mistakes he had fallen into through using Bailly's Lyons edition of the "Conferences" (1628), which Bossuet had proved to be spurious. Bossuet, on his side, admits that he had not previously read it properly, he only studied what seemed necessary to answer his opponent, and lacked that high complete knowledge of S. Francis's teaching as a whole which was necessary for taking a proper view of details and parts. Indeed he only then (1695) began those profounder studies of mystic theology which enabled him later to write his treatises on matters which o S. Francis, by the experience of sanctity more even than by the studies of a lifetime, were as familiar as the sights and sounds of home. Hence it came about that while he easily justified the teaching of the Saint, he not only failed to give the full influence of his genius and authority to unassailably establish its triumphant reputation, but on the contrary he incidentally disparaged it. He says, for instance: "S. Francis is a great saint, and I have always maintained that his doctrine which is objected against us is entirely for us as to the matters in question: but we must not therefore make him infallible, and it cannot be forgotten that he has shown more good intention than knowledge on some points."

Fortunately Bossuet mentions these points, and the reader shall see directly Bossuet's entire misapprehension of the Saint's meaning, and meanwhile "it cannot be forgotten" that while Bossuet refused the title "infallible" to S. Francis, for whom no one claims it, he refused it to the successor of S. Peter to whose office it really belongs. Bossuet says further: "According to the spirit of his time he had perhaps less read the Fathers than the modern Scholastics." Did Bossuet remember that he was speaking of the age of Sirmond, of Bellarmine, of Venerable Canisius, and, we may say, of Petavius? Francis was a master and a leader of his age, and, as is clear from this Treatise alone, was excellently versed both in the Fathers and the Scholastics, if any distinction is to be made between them. In conclusion, Bossuet presumes to say: "In these places and in some others his theology might be more exact and his principles more sure . . . . one would not follow him in certain condescensions which I will not particulrize." In this also it will be shown that Bossuet is most unjust, but for the present we may consider that he neutralizes his own objection, when in the same sentence he says: "As director of souls he is truly sublime." In answer to these attacks, F�n�lon gladly changed places with Bossuet, but his hasty defence was not so complete as the charges were unwarranted and presumptuous. We shall briefly touch upon these controverted points as they occur among the difficulties of the Treatise.

THEse difficulties Book 1. contains by far the largest proportion, and we will give an abstract of this Book sufficiently complete to prevent the necessity, not indeed of studying it, but, of a too laborious study.